Letra Traducida de Violet Hill

Bueno, a petición de Iris (así como lo leen, aunque no lo crean) y para todos aquellos que quieren saber lo que dice la canción, pues aquí les dejó la traducción. Me hubiera gustado decir que yo mismo la traducí (ya saben... level 4, jjeje) pero mejor la busqué hasta que encontré una traducción más exacta. Aquí se las dejo:

VIOLET HILL

Viva La Vida Or Death And All His Friends

COLDPLAY

Era un largo y frío Diciembre

Desde los techos, recuerdo

Había nieve, blanca nieve

Claramente recuerdo

Desde las ventanas, ellos estaban mirando

Mientras nos congelábamos allá abajo

Cuando el futuro está estructurado

Por un carnaval de idiotas en un show

Es mejor mantenerse en perfil bajo

Si me amas...

¿no me lo dejarás saber?

Era un largo y frío Diciembre

Cuando los bancos se convirtieron en catedrales

Y la niebla
se convirtió en Dios

Los curas tomaron sus biblias

Y cargaron sus rifles

Y la cruz era sostenida en lo alto

Entiérrame en honor

Cuando muera y toque el suelo

Un amor, en mi hogar, se revelará

Si me amas...

¿no me lo dejarás saber?

No quiero ser un soldado

Con el capitán de un barco hundiéndose

Con la nieve, en lo profundo

Entonces, si me amas...

¿Por qué me dejarías ir?

Llevé mi amor hasta Violet Hill

Allí nos sentamos en la nieve

Sin embargo todo el tiempo ella estaba callada

Si me amas...

¿no me lo dejarás saber?

Si me amas...

¿no me lo dejarás saber?

Fuente: musica.com